By mile 23 of the Boston Marathon, Stephanie Young was hiding in a porta potty. Outside, a nor’easter was throwing freezing rain sideways across the course. The wind was brutal, the streets were soaked, and her body was shaking so…